Wednesday of the 1st week in lent

From a demonstration by Aphraates, bishop

Circumcision of the heart

Law and covenant have been entirely changed. God changed the first pact with Adam, and gave a new one to Noah. He gave another to Abraham, and changed this to give a new one to Moses. When the covenant with Moses was no longer observed, he gave another pact in this last age, a pact never again to be changed.

  He established a new law for Adam, that he could not eat of the tree of life. He gave to Noah the sign of the rainbow in the clouds. He then gave Abraham, chosen for his faith, the mark and seal of circumcision for his descendants. Moses was given the Passover lamb, the propitiation for the people.

  All these covenants were different from each other. Moreover, the circumcision that is approved by the giver of those covenants is of the kind spoken of by Jeremiah: Circumcise your hearts. If God’s pact with Abraham was firm, so also is this covenant firm and trustworthy, nor can any other law be laid down, whether it originates outside the law or among those subject to the law.

  God gave Moses a law together with his prescriptions and precepts, and when it was no longer kept, he made the law and its precepts of no avail. He promised a new covenant, different from the first, though the giver of both is one and the same. This is the covenant that he promised: All shall know me from the least to the greatest. In this covenant there is no longer any circumcision of the flesh, any seal upon the people.

  We know, dearly beloved, that God established different laws in different generations which were in force as long as it pleased him. Afterward they were made obsolete. In the words of the apostle: In former times the kingdom of God existed in each generation under different signs.

  Moreover, our God is truthful and his commandments are most trustworthy. Every covenant was proved firm and trustworthy in its own time, and those who have been circumcised in heart are brought to life and receive a second circumcision beside the true Jordan, the waters of baptism that bring forgiveness of sins.

  Jesus, son of Nun, renewed the people’s circumcision with a knife of stone when he had crossed the Jordan with the Israelites. Jesus, our Saviour, renews the circumcision of the heart for the nations who have believed in him and are washed by baptism: circumcision by the sword of his word, sharper than any two-edged sword.

  Jesus, son of Nun, led the people across the Jordan into the promised land. Jesus, our Saviour, has promised the land of the living to all who have crossed the true Jordan, and have believed and are circumcised in heart.

  Blessed, then, are those who are circumcised in heart, and have been reborn in water through the second circumcision. They will receive their inheritance with Abraham, the faithful leader and father of all nations, for his faith was credited to him for righteousness.

Tuesday of the 1st week in Lent

From a treatise on the Lord's Prayer by Saint Cyprian, bishop and martyr

He has given us life: he has also taught us how to pray

Dear brothers, the commands of the Gospel are nothing else than God’s lessons, the foundations on which to build up hope, the supports for strengthening faith, the food that nourishes the heart. They are the rudder for keeping us on the right course, the protection that keeps our salvation secure. As they instruct the receptive minds of believers on earth, they lead safely to the kingdom of heaven.

  God willed that many things should be said by the prophets, his servants, and listened to by his people. How much greater are the things spoken by the Son. These are now witnessed to by the very Word of God who spoke through the prophets. The Word of God does not now command us to prepare the way for his coming: he comes in person and opens up the way for us and directs us toward it. Before, we wandered in the darkness of death, aimlessly and blindly. Now we are enlightened by the light of grace, and are to keep to the highway of life, with the Lord to precede and direct us.

  The Lord has given us many counsels and commandments to help us toward salvation. He has even given us a pattern of prayer, instructing us on how we are to pray. He has given us life, and with his accustomed generosity, he has also taught us how to pray. He has made it easy for us to be heard as we pray to the Father in the words taught us by the Son.

  He had already foretold that the hour was coming when true worshipers would worship the Father in spirit and in truth. He fulfilled what he had promised before, so that we who have received the spirit and the truth through the holiness he has given us may worship in truth and in the spirit through the prayer he has taught.

  What prayer could be more a prayer in the spirit than the one given us by Christ, by whom the Holy Spirit was sent upon us? What prayer could be more a prayer in the truth than the one spoken by the lips of the Son, who is truth himself? It follows that to pray in any other way than the Son has taught us is not only the result of ignorance but of sin. He himself has commanded it, and has said: You reject the command of God, to set up your own tradition.

  So, my brothers, let us pray as God our master has taught us. To ask the Father in words his Son has given us, to let him hear the prayer of Christ ringing in his ears, is to make our prayer one of friendship, a family prayer. Let the Father recognize the words of his Son. Let the Son who lives in our hearts be also on our lips. We have him as an advocate for sinners before the Father; when we ask forgiveness for our sins, let us use the words given by our advocate. He tells us: Whatever you ask the Father in my name, he will give you. What more effective prayer could we then make in the name of Christ than in the words of his own prayer?

Monday of the 1st week in lent (optional commemoration of Saint Polycarp, Bishop, Martyr)

From a Sermon by Saint Gregory Nazianzen

Let us show each other God's generosity

Recognize to whom you owe the fact that you exist, that you breathe, that you understand, that you are wise, and, above all, that you know God and hope for the kingdom of heaven and the vision of glory, now darkly as in a mirror but then with greater fullness and purity. You have been made a son of God, co-heir with Christ. Where did you get all this, and from whom?

  Let me turn to what is of less importance: the visible world around us. What benefactor has enabled you to look out upon the beauty of the sky, the sun in its course, the circle of the moon, the countless number of stars, with the harmony and order that are theirs, like the music of a harp? Who has blessed you with rain, with the art of husbandry, with different kinds of food, with the arts, with houses, with laws, with states, with a life of humanity and culture, with friendship and the easy familiarity of kinship?

  Who has given you dominion over animals, those that are tame and those that provide you with food? Who has made you lord and master of everything on earth? In short, who has endowed you with all that makes man superior to all other living creatures?

  Is it not God who asks you now in your turn to show yourself generous above all other creatures and for the sake of all other creatures? Because we have received from him so many wonderful gifts, will we not be ashamed to refuse him this one thing only, our generosity? Though he is God and Lord he is not afraid to be known as our Father. Shall we for our part repudiate those who are our kith and kin?

  Brethren and friends, let us never allow ourselves to misuse what has been given us by God’s gift. If we do, we shall hear Saint Peter say: Be ashamed of yourselves for holding on to what belongs to someone else. Resolve to imitate God’s justice, and no one will be poor. Let us not labor to heap up and hoard riches while others remain in need. If we do, the prophet Amos will speak out against us with sharp and threatening words: Come now, you that say: When will the new moon be over, so that we may start selling? When will the sabbath be over, so that we may start opening our treasures?

  Let us put into practice the supreme and primary law of God. He sends down rain on just and sinful alike, and causes the sun to rise on all without distinction. To all earth’s creatures he has given the broad earth, the springs, the rivers and the forests. He has given the air to the birds, and the waters to those who live in the water. He has given abundantly to all the basic needs of life, not as a private possession, not restricted by law, not divided by boundaries, but as common to all, amply and in rich measure. His gifts are not deficient in any way, because he wanted to give equality of blessing to equality of worth, and to show the abundance of his generosity.

First Sunday of Lent

From a commentary on the psalms by Saint Augustine, bishop

In Christ we suffered temptation, and in him we overcame the Devil

Hear, O God, my petition, listen to my prayer. Who is speaking? An individual, it seems. See if it is an individual: I cried out to you from the ends of the earth while my heart was in anguish. Now it is no longer one person; rather, it is one in the sense that Christ is one, and we are all his members. What single individual can cry from the ends of the earth? The one who cries from the ends of the earth is none other than the Son’s inheritance. It was said to him: Ask of me, and I shall give you the nations as your inheritance, and the ends of the earth as your possession. This possession of Christ, this inheritance of Christ, this body of Christ, this one Church of Christ, this unity that we are, cries from the ends of the earth. What does it cry? What I said before: Hear, O God, my petition, listen to my prayer; I cried out to you from the ends of the earth.’ That is, I made this cry to you from the ends of the earth; that is, on all sides.

  Why did I make this cry? While my heart was in anguish. The speaker shows that he is present among all the nations of the earth in a condition, not of exalted glory but of severe trial.

  Our pilgrimage on earth cannot be exempt from trial. We progress by means of trial. No one knows himself except through trial, or receives a crown except after victory, or strives except against an enemy or temptations.

  The one who cries from the ends of the earth is in anguish, but is not left on his own. Christ chose to foreshadow us, who are his body, by means of his body, in which he has died, risen and ascended into heaven, so that the members of his body may hope to follow where their head has gone before.

  He made us one with him when he chose to be tempted by Satan. We have heard in the gospel how the Lord Jesus Christ was tempted by the devil in the wilderness. Certainly Christ was tempted by the devil. In Christ you were tempted, for Christ received his flesh from your nature, but by his own power gained salvation for you; he suffered death in your nature, but by his own power gained glory for you; therefore, he suffered temptation in your nature, but by his own power gained victory for you.

  If in Christ we have been tempted, in him we overcome the devil. Do you think only of Christ’s temptations and fail to think of his victory? See yourself as tempted in him, and see yourself as victorious in him. He could have kept the devil from himself; but if he were not tempted he could not teach you how to triumph over temptation.

Saturday after Ash Wednesday

From the treatise Against Heresies by Saint Irenaeus, bishop

The friendship of God

never ends

Our Lord, the Word of God, first drew men to God as servants, but later he freed those made subject to him. He himself testified to this: I do not call you servants any longer, for a servant does not know what his master is doing. Instead I call you friends, since I have made known to you everything that I have learned from my Father. Friendship with God brings the gift of immortality to those who accept it.

  In the beginning God created Adam, not because he needed man, but because he wanted to have someone on whom to bestow his blessings. Not only before Adam but also before all creation, the Word was glorifying the Father in whom he dwelt, and was himself being glorified by the Father. The Word himself said: Father, glorify me with that glory I had with you before the world was.

  Nor did the Lord need our service. He commanded us to follow him, but his was the gift of salvation. To follow the Saviour is to share in salvation; to follow the light is to enjoy the light. Those who are in the light do not illuminate the light but are themselves illuminated and enlightened by the light. They add nothing to the light; rather, they are beneficiaries, for they are enlightened by the light.

  The same is true of service to God: it adds nothing to God, nor does God need the service of man. Rather, he gives life and immortality and eternal glory to those who follow and serve him. He confers a benefit on his servants in return for their service and on his followers in return for their loyalty, but he receives no benefit from them. He is rich, perfect and in need of nothing.

  The reason why God requires service from man is this: because he is good and merciful he desires to confer benefits on those who persevere in his service. In proportion to God’s need of nothing is man’s need for communion with God.

  This is the glory of man: to persevere and remain in the service of God. For this reason the Lord told his disciples: You did not choose me but I chose you. He meant that his disciples did not glorify him by following him, but in following the Son of God they were glorified by him. As he said: I wish that where I am they also may be, that they may see my glory.

Friday after Ash Wednesday

A homily of Pseudo-Chrysostom

Prayer is the light of the soul

The highest good is prayer and conversation with God, because it means that we are in God’s company and in union with him. When light enters our bodily eyes our eyesight is sharpened; when a soul is intent on God, God’s inextinguishable light shines into it and makes it bright and clear. I am talking, of course, of prayer that comes from the heart and not from routine: not the prayer that is assigned to particular days or particular moments in time, but the prayer that happens continuously by day and by night.

  Indeed the soul should not only turn to God at times of explicit prayer. Whatever we are engaged in, whether it is care for the poor, or some other duty, or some act of generosity, we should remember God and long for God. The love of God will be as salt is to food, making our actions into a perfect dish to set before the Lord of all things. Then it is right that we should receive the fruits of our labours, overflowing onto us through all eternity, if we have been offering them to him throughout our lives.

  Prayer is the light of the soul, true knowledge of God, a mediator between God and men. Prayer lifts the soul into the heavens where it hugs God in an indescribable embrace. The soul seeks the milk of God like a baby crying for the breast. It fulfils its own vows and receives in exchange gifts better than anything that can be seen or imagined.

  Prayer is a go-between linking us to God. It gives joy to the soul and calms its emotions. I warn you, though: do not imagine that prayer is simply words. Prayer is the desire for God, an indescribable devotion, not given by man but brought about by God’s grace. As St Paul says: For when we cannot choose words in order to pray properly, the Spirit himself intercedes on our behalf in a way that could never be put into words.

  If God gives to someone the gift of such prayer, it is a gift of imperishable riches, a heavenly food that satisfies the spirit. Whoever tastes that food catches fire and his soul burns for ever with desire for the Lord.

  To begin on this path, start by adorning your house with modesty and humility. Make it shine brightly with the light of justice. Decorate it with the gold leaf of good works, with the jewels of faithfulness and greatness of heart. Finally, to make the house perfect, raise a gable above it all, a gable of prayer. Thus you will have prepared a pure and sparkling house for the Lord. Receive the Lord into this royal and splendid dwelling — in other words: receive, by his grace, his image into the temple of your soul.

Thursday after Ash Wednesday

From a sermon by Saint Leo the Great, pope

Purification of spirit through fasting and almsgiving

Dear friends, at every moment the earth is full of the mercy of God, and nature itself is a lesson for all the faithful in the worship of God. The heavens, the sea and all that is in them bear witness to the goodness and omnipotence of their Creator, and the marvellous beauty of the elements as they obey him demands from the intelligent creation a fitting expression of its gratitude.

  But with the return of that season marked out in a special way by the mystery of our redemption, and of the days that lead up to the paschal feast, we are summoned more urgently to prepare ourselves by a purification of spirit.

  The special note of the paschal feast is this: the whole Church rejoices in the forgiveness of sins. It rejoices in the forgiveness not only of those who are then reborn in holy baptism but also of those who are already numbered among God’s adopted children.

  Initially, men are made new by the rebirth of baptism. Yet there still is required a daily renewal to repair the shortcomings of our mortal nature, and whatever degree of progress has been made there is no one who should not be more advanced. All must therefore strive to ensure that on the day of redemption no one may be found in the sins of his former life.

  Dear friends, what the Christian should be doing at all times should be done now with greater care and devotion, so that the Lenten fast enjoined by the apostles may be fulfilled, not simply by abstinence from food but above all by the renunciation of sin.

  There is no more profitable practice as a companion to holy and spiritual fasting than that of almsgiving. This embraces under the single name of mercy many excellent works of devotion, so that the good intentions of all the faithful may be of equal value, even where their means are not. The love that we owe both God and man is always free from any obstacle that would prevent us from having a good intention. The angels sang: Glory to God in the highest, and peace to his people on earth. The person who shows love and compassion to those in any kind of affliction is blessed, not only with the virtue of good will but also with the gift of peace.

  The works of mercy are innumerable. Their very variety brings this advantage to those who are true Christians, that in the matter of almsgiving not only the rich and affluent but also those of average means and the poor are able to play their part. Those who are unequal in their capacity to give can be equal in the love within their hearts.

Ash Wednesday

From a letter to the Corinthians by Saint Clement, pope

Repent

Let us fix our attention on the blood of Christ and recognize how precious it is to God his Father, since it was shed for our salvation and brought the grace of repentance to all the world.

  If we review the various ages of history, we will see that in every generation the Lord has offered the opportunity of repentance to any who were willing to turn to him. When Noah preached God’s message of repentance, all who listened to him were saved. Jonah told the Ninevites they were going to be destroyed, but when they repented, their prayers gained God’s forgiveness for their sins, and they were saved, even though they were not of God’s people.

  Under the inspiration of the Holy Spirit, the ministers of God’s grace have spoken of repentance; indeed, the Master of the whole universe himself spoke of repentance with an oath: As I live, says the Lord, I do not wish the death of the sinner but his repentance. He added this evidence of his goodness: House of Israel, repent of your wickedness. Tell the sons of my people: If their sins should reach from earth to heaven, if they are brighter than scarlet and blacker than sackcloth, you need only turn to me with your whole heart and say, “Father,” and I will listen to you as a holy people.

  In other words, God wanted all his beloved ones to have the opportunity to repent and he confirmed this desire by his own almighty will. That is why we should obey his sovereign and glorious will and prayerfully entreat his mercy and kindness. We should be suppliant before him and turn to his compassion, rejecting empty works and quarrelling and jealousy which only lead to death.

  Brothers, we should be humble in mind, putting aside all arrogance, pride and foolish anger. Rather, we should act in accordance with the Scriptures, as the Holy Spirit says: The wise man must not glory in his wisdom nor the strong man in his strength nor the rich man in his riches. Rather, let him who glories glory in the Lord by seeking him and doing what is right and just. Recall especially what the Lord Jesus said when he taught gentleness and forbearance. Be merciful, he said, so that you may have mercy shown to you. Forgive, so that you may be forgiven. As you treat others, so you will be treated. As you give, so you will receive. As you judge, so you will be judged. As you are kind to others, so you will be treated kindly. The measure of your giving will be the measure of your receiving.

  Let these commandments and precepts strengthen us to live in humble obedience to his sacred words. As Scripture asks: Whom shall I look upon with favour except the humble, peaceful man who trembles at my words?

  Sharing then in the heritage of so many vast and glorious achievements, let us hasten toward the goal of peace, set before us from the beginning. Let us keep our eyes firmly fixed on the Father and Creator of the whole universe, and hold fast to his splendid and transcendent gifts of peace and all his blessings.

Monday of the 6th week in ordinary time

From a sermon by Saint Bernard, abbot

On the search for wisdom

Let us work for the food which does not perish – our salvation. Let us work in the vineyard of the Lord to earn our daily wage in the wisdom which says: Those who work in me will not sin. Christ tells us: The field is the world. Let us work in it and dig up wisdom, its hidden treasure, a treasure we all look for and want to obtain.

  If you are looking for it, really look. Be converted and come. Converted from what? From your own wilfulness. “But,” you may say, “if I do not find wisdom in my own will, where shall I find it? My soul eagerly desires it. And I will not be satisfied when I find it, if it is not a generous amount, a full measure, overflowing into my hands.” You are right, for blessed is the man who finds wisdom and is full of prudence.

  Look for wisdom while it can still be found. Call for it while it is near. Do you want to know how near it is? The word is near you, in your heart and on your lips, provided that you seek it honestly. Insofar as you find wisdom in your heart, prudence will flow from your lips, but be careful that it flows from and not away from them, or that you do not vomit it up. If you have found wisdom, you have found honey. But do not eat so much that you become too full and bring it all up. Eat so that you are always hungry. Wisdom says: Those who eat me continue to hunger. Do not think you have too much of it, but do not eat too much or you will throw it up. If you do, what you seem to have will be taken away from you, because you gave up searching too soon. While wisdom is near and while it can be found, look for it and ask for its help. Solomon says: A man who eats too much honey does himself no good; similarly, the man who seeks his own glorification will be crushed by that same renown.

  Happy is the man who has found wisdom. Even more happy is the man who lives in wisdom, for he perceives its abundance. There are three ways for wisdom or prudence to abound in you: if you confess your sins, if you give thanks and praise, and if your speech is edifying. Man believes with his heart and so he is justified. He confesses with his lips and so he is saved. In the beginning of his speech the just man is his own accuser, next he gives glory to God, and thirdly, if his wisdom extends that far, he edifies his neighbour.

Sunday of the 6th week in ordinary time

From a commentary on the Diatessaron by Saint Ephrem, deacon

God's word is an inexhaustible spring of life

Lord, who can comprehend even one of your words? We lose more of it than we grasp, like those who drink from a living spring. For God’s word offers different facets according to the capacity of the listener, and the Lord has portrayed his message in many colors, so that whoever gazes upon it can see in it what suits him. Within it he has buried manifold treasures, so that each of us might grow rich in seeking them out.

  The word of God is a tree of life that offers us blessed fruit from each of its branches. It is like that rock which was struck open in the wilderness, from which all were offered spiritual drink. As the Apostle says: They ate spiritual food and they drank spiritual drink.

  And so whenever anyone discovers some part of the treasure, he should not think that he has exhausted God’s word. Instead he should feel that this is all that he was able to find of the wealth contained in it. Nor should he say that the word is weak and sterile or look down on it simply because this portion was all that he happened to find. But precisely because he could not capture it all he should give thanks for its riches.

  Be glad then that you are overwhelmed, and do not be saddened because he has overcome you. A thirsty man is happy when he is drinking, and he is not depressed because he cannot exhaust the spring. So let this spring quench your thirst, and not your thirst the spring. For if you can satisfy your thirst without exhausting the spring, then when you thirst again you can drink from it once more; but if when your thirst is sated the spring is also dried up, then your victory would turn to harm.

  Be thankful then for what you have received, and do not be saddened at all that such an abundance still remains. What you have received and attained is your present share, while what is left will be your heritage. For what you could not take at one time because of your weakness, you will be able to grasp at another if you only persevere. So do not foolishly try to drain in one draught what cannot be consumed all at once, and do not cease out of faintheartedness from what you will be able to absorb as time goes on.

Saints Cyril, monk, and Methodius, Bishop

 

 

From an Old Slavonic Life of Constantine

Build up your church and gather all into unity

Constantine, already burdened by many hardships, became ill. At one point during his extended illness, he experienced a vision of God and began to sing this verse: “My spirit rejoiced and my heart exulted because they told me we shall go into the house of the Lord.”

  Afterward he remained dressed in the vestments that were to be venerated later, and rejoiced for an entire day, saying: “From now on, I am not the servant of the emperor or of any man on earth, but of almighty God alone. Before, I was dead, now I am alive and I shall live for ever. Amen.”

  The following day, he assumed the monastic habit and took the religious name Cyril. He lived the life of a monk for fifty days.

Saints Cyril, monk, and Methodius, Bishop

  When the time came for him to set out from this world to the peace of his heavenly homeland, he prayed to God with his hands outstretched and his eyes filled with tears: “O Lord, my God, you have created the choirs of angels and spiritual powers; you have stretched forth the heavens and established the earth, creating all that exists from nothing. You hear those who obey your will and keep your commands in holy fear. Hear my prayer and protect your faithful people, for you have established me as their unsuitable and unworthy servant.

  “Keep them free from harm and the worldly cunning of those who blaspheme you. Build up your Church and gather all into unity. Make your people known for the unity and profession of their faith. Inspire the hearts of your people with your word and your teaching. You called us to preach the Gospel of your Christ and to encourage them to lives and works pleasing to you.

  “I now return to you, your people, your gift to me. Direct them with your powerful right hand, and protect them under the shadow of your wings. May all praise and glorify your name, the Father, Son and Holy Spirit. Amen.”

  Once he had exchanged the gift of peace with everyone, he said: “Blessed be God, who did not hand us over to our invisible enemy, but freed us from his snare and delivered us from perdition.” He then fell asleep in the Lord at the age of forty-two.

  The Patriarch commanded all those in Rome, both the Greeks and Romans, to gather for his funeral. They were to chant over him together and carry candles; they were to celebrate his funeral as if he had been a pope. This they did.

 

Friday of the 5th week in ordinary time

From a sermon by Saint Leo the Great, pope

Recognise the dignity of your nature

Our Lord Jesus Christ, born true man without ever ceasing to be true God, began in his person a new creation and by the manner of his birth gave man a spiritual origin. What mind can grasp this mystery, what tongue can fittingly recount this gift of love? Guilt becomes innocence, old becomes new, strangers are adopted and outsiders are made heirs. Rouse yourself, man, and recognize the dignity of your nature. Remember that you were made in God’s image; though corrupted in Adam, that image has been restored in Christ.

  Use creatures as they should be used: the earth, the sea, the sky, the air, the springs and rivers. Give praise and glory to their Creator for all that you find beautiful and wonderful in them. See with your bodily eyes the light that shines on earth, but embrace with your whole soul and all your affections the true light which enlightens every man who comes into this world. Speaking of this light the prophet said: Draw close to him and let his light shine upon you and your face will not blush with shame. If we are indeed the temple of God and if the Spirit of God lives in us, then what every believer has within himself is greater than what he admires in the skies.

  Our words and exhortations are not intended to make you disdain God’s works or think there is anything contrary to your faith in creation, for the good God has himself made all things good. What we do ask is that you use reasonably and with moderation all the marvellous creatures which adorn this world; as the Apostle says: The things that are seen are transient but the things that are unseen are eternal.

  For we are born in the present only to be reborn in the future. Our attachment, therefore, should not be to the transitory; instead, we must be intent upon the eternal. Let us think of how divine grace has transformed our earthly natures so that we may contemplate more closely our heavenly hope. We hear the Apostle say: You are dead and your life is hidden with Christ in God. But when Christ your life appears, then you will also appear in glory with him, who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit for ever and ever. Amen.

Thursday of the 5th week in ordinary time

St Augustine's Exposition on Galatians

Let Christ take shape within you

St Paul says, Be like me – who, though I was born a Jew, have learned through spiritual insight to look down on things of the body – as I have become like you – that is, I am a man.

  Next he very properly reminds them of his love for them, so that they should not think that he is their enemy. My brethren, hear me: you have never done me harm – implying, ‘do not therefore think that I mean to do you any harm’.

  My children, he adds – so that they should imitate him as they would imitate a parent. I must go through the pain of giving birth to you all over again, until Christ is formed in you. Now he speaks more in the person of the Church, their mother, for as he says elsewhere, I was gentle and unassuming, like a nurse feeding and looking after her children.

  Christ takes shape in a believer through the faith that is in his inmost soul. Such a believer, gentle and humble of heart, is called to the freedom of grace. He does not boast of the merit he gains from good works, for they are worth nothing. It is grace itself that is the beginning of merit, so that Christ, who said in so far as you did this to one of the least of these, you did it to me can call the believer the ‘least’ part of himself. Thus Christ is formed within the believer who accepts the form of Christ, who comes close to Christ by means of spiritual love.

  Therefore the believer who imitates Christ becomes (as far as he is permitted) the same as Christ whom he imitates. Whoever claims to abide in Christ, says John, must walk as Christ himself walked.

  Human beings are conceived and given shape by their mothers, and once they have taken shape, their mothers go into labour and give them birth; so we may wonder what is meant by I must go through the pain of giving birth to you all over again, until Christ is formed in you. We can take the birth-pangs as meaning the anxiety he felt over them, that they should be born in Christ; or again, that he is suffering because he sees them surrounded by dangers that could lead them astray. The care and worry he feels, which he compares to the pangs of giving birth, may last until they are fully mature with the fullness of Christ himself, not tossed one way and another and carried along by every wind of doctrine.

  Hence it is not about the beginnings of faith that St Paul is speaking, the faith by which they were born, but about the strengthening and perfecting of that faith: I must go through the pain of giving birth to you all over again, until Christ is formed in you. Elsewhere he talks of the same labour in other words: My anxiety for all the churches. When any man has had scruples, I have had scruples with him; when any man is made to fall, I am tortured.

Our Lady of Lourdes

From a letter by Saint Marie Bernadette Soubirous, virgin

The lady spoke to me

I had gone down one day with two other girls to the bank of the river Gave when suddenly I heard a kind of rustling sound. I turned my head toward the field by the side of the river but the trees seemed quite still and the noise was evidently not from them. Then I looked up and caught sight of the cave where I saw a lady wearing a lovely white dress with a bright belt. On top of each of her feet was a pale yellow rose, the same colour as her rosary beads.

  At this I rubbed my eyes, thinking I was seeing things, and I put my hands into the fold of my dress where my rosary was. I wanted to make the sign of the cross but for the life of me I couldn’t manage it and my hand just fell down. Then the lady made the sign of the cross herself and at the second attempt I managed to do the same, though my hands were trembling. Then I began to say the rosary while the lady let her beads slip through her fingers, without moving her lips. When I stopped saying the Hail Mary, she immediately vanished.

  I asked my two companions if they had noticed anything, but they said no. Of course they wanted to know what I was doing and I told them that I had seen a lady wearing a nice white dress, though I didn’t know who she was. I told them not to say anything about it, and they said I was silly to have anything to do with it. I said they were wrong and I came back next Sunday, feeling myself drawn to the place....

  The third time I went the lady spoke to me and asked me to come every day for fifteen days. I said I would and then she said that she wanted me to tell the priests to build a chapel there. She also told me to drink from the stream. I went to the Gave, the only stream I could see. Then she made me realise she was not speaking of the Gave and she indicated a little trickle of water close by. When I got to it I could only find a few drops, mostly mud. I cupped my hands to catch some liquid without success and then I started to scrape the ground. I managed to find a few drops of water but only at the fourth attempt was there a sufficient amount for any kind of drink. The lady then vanished and I went back home.

  I went back each day for two weeks and each time, except one Monday and one Friday, the lady appeared and told me to look for a stream and wash in it and to see that the priests build a chapel there. I must also pray, she said, for the conversion of sinners. I asked her many times what she meant by that, but she only smiled. Finally with outstretched arms and eyes looking up to heaven she told me she was the Immaculate Conception.

  During the two weeks she told me three secrets but I was not to speak about them to anyone and so far I have not.

Saint Scholastica, Virgin

From the books of Dialogues by Saint Gregory the Great, pope

She who loved more could do more

St. Scholastic and her brother, St. Benedict

Scholastica, the sister of Saint Benedict, had been consecrated to God from her earliest years. She was accustomed to visiting her brother once a year. He would come down to meet her at a place on the monastery property, not far outside the gate.

  One day she came as usual and her saintly brother went with some of his disciples; they spent the whole day praising God and talking of sacred things. As night fell they had supper together.

  Their spiritual conversation went on and the hour grew late. The holy nun said to her brother: “Please do not leave me tonight; let us go on until morning talking about the delights of the spiritual life.” “Sister,” he replied, “what are you saying? I simply cannot stay outside my cell.”

  When she heard her brother refuse her request, the holy woman joined her hands on the table, laid her head on them and began to pray. As she raised her head from the table, there were such brilliant flashes of lightning, such great peals of thunder and such a heavy downpour of rain that neither Benedict nor his brethren could stir across the threshold of the place where they had been seated. Sadly he began to complain: “May God forgive you, sister. What have you done?” “Well,” she answered, “I asked you and you would not listen; so I asked my God and he did listen. So now go off, if you can, leave me and return to your monastery.”

  Reluctant as he was to stay of his own will, he remained against his will. So it came about that they stayed awake the whole night, engrossed in their conversation about the spiritual life.

  It is not surprising that she was more effective than he, since as John says, God is love, it was absolutely right that she could do more, as she loved more.

  Three days later, Benedict was in his cell. Looking up to the sky, he saw his sister’s soul leave her body in the form of a dove, and fly up to the secret places of heaven. Rejoicing in her great glory, he thanked almighty God with hymns and words of praise. He then sent his brethren to bring her body to the monastery and lay it in the tomb he had prepared for himself.

  Their minds had always been united in God; their bodies were to share a common grave.