Mary, Mother of God

A letter of St Athanasius

The Word took our nature from Mary

The Word took to himself the sons of Abraham, says the Apostle, and so had to be like his brothers in all things. He had then to take a body like ours. This explains the fact of Mary’s presence: she is to provide him with a body of his own, to be offered for our sake. Scripture records her giving birth, and says: She wrapped him in swaddling clothes. Her breasts, which fed him, were called blessed. Sacrifice was offered because the child was her firstborn. Gabriel used careful and prudent language when he announced his birth. He did not speak of “what will be born in you” to avoid the impression that a body would be introduced into her womb from outside; he spoke of “what will be born from you,” so that we might know by faith that her child originated within her and from her.

  By taking our nature and offering it in sacrifice, the Word was to destroy it completely and then invest it with his own nature, and so prompt the Apostle to say: This corruptible body must put on incorruption; this mortal body must put on immortality.

  This was not done in outward show only, as some have imagined. This is not so. Our Saviour truly became man, and from this has followed the salvation of man as a whole. Our salvation is in no way fictitious, nor does it apply only to the body. The salvation of the whole man, that is, of soul and body, has really been achieved in the Word himself.

  What was born of Mary was therefore human by nature, in accordance with the inspired Scriptures, and the body of the Lord was a true body: It was a true body because it was the same as ours. Mary, you see, is our sister, for we are all born from Adam.

  The words of St John, the Word was made flesh, bear the same meaning, as we may see from a similar turn of phrase in St Paul: Christ was made a curse for our sake. Man’s body has acquired something great through its communion and union with the Word. From being mortal it has been made immortal; though it was a living body it has become a spiritual one; though it was made from the earth it has passed through the gates of heaven.

  Even when the Word takes a body from Mary, the Trinity remains a Trinity, with neither increase nor decrease. It is for ever perfect. In the Trinity we acknowledge one Godhead, and thus one God, the Father of the Word, is proclaimed in the Church.

Praise be to Jesus Christ!

I am back at the hermitage and will begin to set up the blog. Right now I am so jet-lagged I can't  keep my eyes open long enough to begin.

I wish you all a very Blessed and Grace filled New Year.

Brother dismas

Sorry for no recent updates

on the blogsite but I am traveling and not able to "blog" very much. Hopefully I will return full force when I return from my retreat at Christ in the Desert Monaster in New Mexico.
Pray for me

brother dismas

Ezekiel 40:1-4,43:1-12,44:6-9

In the twenty-fifth year of our captivity, at the beginning of the year, on the tenth day of the month, fourteen years after the destruction of the city, the hand of the Lord came on me. In a divine vision he took me away to the land of Israel and put me down on a very high mountain, on the south of which there seemed to be built a city. He took me to it, and there I saw a man who seemed to be made of bronze. He had a flax cord and a measuring rod in his hand and was standing in the gateway. The man said to me, ‘Son of man, look carefully, listen closely and pay attention to everything I show you, since you have only been brought here for me to show it to you. Tell the House of Israel everything that you see.’

He took me to the gate, the one facing east. I saw the glory of the God of Israel approaching from the east. A sound came with it, like the sound of the ocean, and the earth shone with his glory. This vision was like the one I had seen when I had come for the destruction of the city, and like the one I had seen on the bank of the river Chebar. Then I prostrated myself.

The glory of the Lord arrived at the Temple by the east gate. The spirit lifted me up and brought me into the inner court; I saw the glory of the Lord fill the Temple. And I heard someone speaking to me from the Temple while the man stood beside me. The voice said, ‘Son of man, this is the dais of my throne, the step on which I rest my feet. I shall live here among the sons of Israel for ever; and the House of Israel, they and their kings, will no longer defile my holy name with their whorings and the corpses of their kings, setting their threshold beside my threshold and their pillars beside my pillars, with a party wall shared by them and me. They used to defile my holy name by their filthy practices, and this is why I destroyed them in my anger. From now on they will banish their whorings and the corpses of their kings from my presence and I shall live among them for ever.

‘Son of man, describe this Temple to the House of Israel, to shame them out of their filthy practices. Let them draw up the plan, and, if they are ashamed of their behaviour, show them the design and plan of the Temple, its exits and entrances, its shape, how all of it is arranged, the entire design and all its principles. Give them all this in writing so that they can see and take note of its design and the way it is all arranged and carry it out. This is the charter of the Temple: all the surrounding area on top of the mountain is a most holy area. Such is the charter of the Temple.

‘And say to the rebels of the House of Israel, “The Lord says this: You have gone beyond all bounds with all your filthy practices, House of Israel, by admitting aliens, uncircumcised in heart and body, to frequent my sanctuary and profane my Temple, while you offer my bread, the fat and the blood, and break my covenant with all your filthy practices. Instead of performing your duties to me in the Holy Place, you have deputed someone else to perform your duties in my sanctuary. The Lord says this: No alien, uncircumcised in heart and body, is to enter my sanctuary, none of those aliens living among the Israelites.’

St Augustine's sermon On Pastors

 

On weak Christians

You have failed to strengthen the weak, says the Lord. He is speaking to wicked shepherds , false shepherds, shepherds who seek their own concerns and not those of Christ. They enjoy the bounty of milk and wool, but they take no care at all of the sheep, and they make no effort to heal those who are ill. I think there is a difference between one who is weak (that is, not strong) and one who is ill, although we often say that the weak are also suffering from illness.

  My brothers, when I try to make that distinction, perhaps I could do it better and with greater precision, or perhaps someone with more experience and insight could do so. But when it comes to the words of Scripture, I say what I think so that in the meantime you will not be deprived of all profit. In the case of the weak sheep, it is to be feared that the temptation, when it comes, may break him. The sick person, however, is already ill by reason of some illicit desire or other, and this is keeping him from entering God’s path and submitting to Christ’s yoke.

  There are men who want to live a good life and have already decided to do so, but are not capable of bearing sufferings even though they are ready to do good. Now it is a part of the Christian’s strength not only to do good works but also to endure evil. Weak men are those who appear to be zealous in doing good works but are unwilling or unable to endure the sufferings that threaten. Lovers of the world, however, who are kept from good works by some evil desire, lie sick and listless, and it is this sickness that deprives them of any strength to accomplish good works.

  The paralytic was like that. When his bearers could not bring him in to the Lord, they opened the roof and lowered him down to the feet of Christ. Perhaps you wish to do this in spirit: to open the roof and to lower a paralytic soul down to the Lord. All its limbs are lifeless, it is empty of every good work, burdened with its sins, and weak from the illness brought on by its evil desires. Since all its limbs are helpless, and the paralysis is interior, you cannot come to the physician. But perhaps the physician is himself concealed within; for the true understanding of Scripture is hidden. Reveal therefore what is hidden, and thus you will open the roof and lower the paralytic to the feet of Christ.

  As for those who fail to do this and those who are negligent, you have heard what was said to them: You have failed to heal the sick; you have failed to bind up what was broken. Of this we have already spoken. Man was broken by terrible temptations. But there is at hand a consolation that will bind what was broken: God is faithful. He does not allow you to be tempted beyond your strength, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.

St Augustine's sermon On Pastors

Offer the bandage of consolation

Scripture says: God chastises every son whom he acknowledges. But the bad shepherd says: “Perhaps I will be exempt.” If he is exempt from the suffering of his chastisements, then he is not numbered among God’s sons. You will say: “Does God indeed punish every son?” Yes, every one, just as he chastised his only Son. His only Son, born of the substance of the Father, equal to the Father in the form of God, the Word through whom all things were made, he could not be chastised. For this reason he was clothed with flesh so that he might know chastisement. God punishes his only Son who is without sin; does he then leave unpunished an adopted son who is with sin? The Apostle says that we have been called to adoption. We have been adopted as sons, that we might be co-heirs with the only Son, and also that we might be his inheritance: Ask of me and I will give you the nations as your inheritance. Christ gave us the example by his own sufferings.

  But clearly one who is weak must neither be deceived with false hope nor broken by fear. Otherwise he may fail when temptations come. Say to him: Prepare your soul for temptation. Perhaps he is starting to falter, to tremble with fear, perhaps he is unwilling to approach. You have another passage of Scripture for him: God is faithful. He does not allow you to be tempted beyond your strength. Make that promise while preaching about the sufferings to come, and you will strengthen the man who is weak. When someone is held back because of excessive fear, promise him God’s mercy. It is not that temptations will be lacking, but that God will not permit anyone to be tempted beyond what he can bear. In this manner you will be binding up the broken one.

  When they hear of the trials that are coming, some men arm themselves more and, so to speak, are eager to drain the cup. The ordinary medicine of the faithful seems to them but a small thing; for their part they seek the glorious death of the martyrs. Others hear of the temptations to come, and when they do arrive, as arrive they must, they become broken and lame. Yet it is right that such things befall the Christian, and no one esteems them except the one who desires to be a true Christian.

  Offer the bandage of consolation, bind up what has been broken. Say this: “Do not be afraid. God in whom you have believed does not abandon you in temptations. God is faithful. He does not allow you to be tempted beyond your strength. It is not I who say this, but the Apostle, and he says further: Are you willing to accept his trial, the trial of Christ who speaks in me? When you hear this you are hearing it from Christ himself, you are hearing it from the shepherd who gives pasture to Israel. For of him it was said: You will give us tears to drink in measure. The Apostle says: He does not allow you to be tempted beyond your strength. This is also what the prophet intends by adding the words: in measure. God rebukes but also encourages, he brings fear and he brings consolation, he strikes and he heals. Do not reject him.”

St Augustine's sermon On Pastors

 

Prepare your soul for temptation

You have already been told about the wicked things shepherds desire. Let us now consider what they neglect. You have failed to strengthen what was weak, to heal what was sick, and to bind up what was injured (that is, what was broken). You did not call back the straying sheep, nor seek out the lost. What was strong you have destroyed. Yes, you have cut it down and killed it. The sheep is weak, that is to say, its heart is weak, and so, incautious and unprepared, it may give in to temptations.

  The negligent shepherd fails to say to the believer: My son, come to the service of God. stand fast in fear and in righteousness, and prepare your soul for temptation. A shepherd who does say this strengthens the one who is weak and makes him strong. Such a believer will then not hope for the prosperity of this world. For if he has been taught to hope for worldly gain, he will be corrupted by prosperity. When adversity comes, he will be wounded or perhaps destroyed.

  The builder who builds in such manner is not building the believer on a rock but upon sand. But the rock was Christ. Christians must imitate Christ’s sufferings, not set their hearts on pleasures. He who is weak will be strengthened when told: “Yes, expect the temptations of this world, but the Lord will deliver you from them all if your heart has not abandoned him. For it was to strengthen your heart that he came to suffer and die, came to be spit upon and crowned with thorns, came to be accused of shameful things, yes, came to be fastened to the wood of the cross. All these things he did for you, and you did nothing. He did them not for himself, but for you.”

  But what sort of shepherds are they who for fear of giving offence not only fail to prepare the sheep for the temptations that threaten, but even promise them worldly happiness? God himself made no such promise to this world. On the contrary, God foretold hardship upon hardship in this world until the end of time. And you want the Christian to be exempt from these troubles? Precisely because he is a Christian, he is destined to suffer more in this world.

  For the Apostle says: All who desire to live a holy life in Christ will suffer persecution. But you, shepherd, seek what is yours and not what is Christ’s, you disregard what the Apostle says: All who want to live a holy life in Christ will suffer persecution. You say instead: “If you live a holy life in Christ, all good things will be yours in abundance. If you do not have children, you will embrace and nourish all men, and none of them shall die.” Is this the way you build up the believer? Take note of what you are doing and where you are placing him. You have built him on sand. The rains will come, the river will overflow and rush in, the winds will blow, and the elements will dash against that house of yours. It will fall, and its ruin will be great.

  Lift him up from the sand and put him on the rock. Let him be in Christ, if you wish him to be a Christian. Let him turn his thoughts to sufferings, however unworthy they may be in comparison to Christ’s. Let him centre his attention on Christ, who was without sin, and yet made restitution for what he had not done. Let him consider Scripture, which says to him: He chastises every son whom he acknowledges. Let him prepare to be chastised, or else not seek to be acknowledged as a son.

A letter of St Cyprian

A faith that is alert and unshaken

Cyprian to his brother Cornelius.

  My very dear brother, we have heard of the glorious witness given by your courageous faith. On learning of the honor you had won by your witness, we were filled with such joy that we felt ourselves sharers and companions in your praiseworthy achievements. After all, we have the same Church, the same mind, the same unbroken harmony. Why then should a priest not take pride in the praise given to a fellow priest as though it were given to him? What brotherhood fails to rejoice in the happiness of its brothers wherever they are?

  Words cannot express how great was the exultation and delight here when we heard of your good fortune and brave deeds: how you stood out as leader of your brothers in their declaration of faith, while the leader’s confession was enhanced as they declared their faith. You led the way to glory, but you gained many companions in that glory; being foremost in your readiness to bear witness on behalf of all, you prevailed on your people to become a single witness. We cannot decide which we ought to praise, your own ready and unshaken faith or the love of your brothers who would not leave you. While the courage of the bishop who thus led the way has been demonstrated, at the same time the unity of the brotherhood who followed has been manifested. Since you have one heart and one voice, it is the Roman Church as a whole that has thus borne witness. Dearest brother, bright and shining is the faith which the blessed Apostle praised in your community. He foresaw in the spirit the praise your courage deserves and the strength that could not be broken; he was heralding the future when he testified to your achievements; his praise of the fathers was a challenge to the sons. Your unity, your strength have become shining examples of these virtues to the rest of the brethren. Divine providence has now prepared us. God’s merciful design has warned us that the day of our own struggle, our own contest, is at hand. By that shared love which binds us close together, we are doing all we can to exhort our congregation, to give ourselves unceasingly to fastings, vigils and prayers in common. These are the heavenly weapons which give us the strength to stand firm and endure; they are the spiritual defenses, the God-given armaments that protect us.

  Let us then remember one another, united in mind and heart. Let us pray without ceasing, you for us, we for you; by the love we share we shall thus relieve the strain of these great trials.

A sermon of St Bernard

 

His mother stood by the cross

The martyrdom of the Virgin is set forth both in the prophecy of Simeon and in the actual story of our Lord’s passion. The holy old man said of the infant Jesus: He has been established as a sign which will be contradicted. He went on to say to Mary: And your own heart will be pierced by a sword.

  Truly, O blessed Mother, a sword has pierced your heart. For only by passing through your heart could the sword enter the flesh of your Son. Indeed, after your Jesus – who belongs to everyone, but is especially yours – gave up his life, the cruel spear, which was not withheld from his lifeless body, tore open his side. Clearly it did not touch his soul and could not harm him, but it did pierce your heart. For surely his soul was no longer there, but yours could not be torn away. Thus the violence of sorrow has cut through your heart, and we rightly call you more than martyr, since the effect of compassion in you has gone beyond the endurance of physical suffering.

  Or were those words, Woman, behold your Son, not more than a word to you, truly piercing your heart, cutting through to the division between soul and spirit? What an exchange! John is given to you in place of Jesus, the servant in place of the Lord, the disciple in place of the master; the son of Zebedee replaces the Son of God, a mere man replaces God himself. How could these words not pierce your most loving heart, when the mere remembrance of them breaks ours, hearts of iron and stone though they are!

  Do not be surprised, brothers, that Mary is said to be a martyr in spirit. Let him be surprised who does not remember the words of Paul, that one of the greatest crimes of the Gentiles was that they were without love. That was far from the heart of Mary; let it be far from her servants.

  Perhaps someone will say: “Had she not known before that he would not die?” Undoubtedly. “Did she not expect him to rise again at once?” Surely. “And still she grieved over her crucified Son?” Intensely. Who are you and what is the source of your wisdom that you are more surprised at the compassion of Mary than at the passion of Mary’s Son? For if he could die in body, could she not die with him in spirit? He died in body through a love greater than anyone had known. She died in spirit through a love unlike any other since his.

A discourse of St Andrew of Crete

The cross is Christ's glory and triumph

We are celebrating the feast of the cross which drove away darkness and brought in the light. As we keep this feast, we are lifted up with the crucified Christ, leaving behind us earth and sin so that we may gain the things above. So great and outstanding a possession is the cross that he who wins it has won a treasure. Rightly could I call this treasure the fairest of all fair things and the costliest, in fact as well as in name, for on it and through it and for its sake the riches of salvation that had been lost were restored to us.

  Had there been no cross, Christ could not have been crucified. Had there been no cross, life itself could not have been nailed to the tree. And if life had not been nailed to it, there would be no streams of immortality pouring from Christ’s side, blood and water for the world’s cleansing. The legal bond of our sin would not be cancelled, we should not have attained our freedom, we should not have enjoyed the fruit of the tree of life and the gates of paradise would not stand open. Had there been no cross, death would not have been trodden underfoot, nor hell despoiled.

  Therefore, the cross is something wonderfully great and honourable. It is great because through the cross the many noble acts of Christ found their consummation – very many indeed, for both his miracles and his sufferings were fully rewarded with victory. The cross is honourable because it is both the sign of God’s suffering and the trophy of his victory. It stands for his suffering because on it he freely suffered unto death. But it is also his trophy because it was the means by which the devil was wounded and death conquered; the barred gates of hell were smashed, and the cross became the one common salvation of the whole world.

  The cross is called Christ’s glory; it is saluted as his triumph. We recognise it as the cup he longed to drink and the climax of the sufferings he endured for our sake. As to the cross being Christ’s glory, listen to his words: Now is the Son of Man glorified, and in him God is glorified, and God will glorify him at once. And again: Father, glorify me with the glory I had with you before the world came to be. And once more: “Father, glorify your name.” Then a voice came from heaven: “I have glorified it and will glorify it again.” Here he speaks of the glory that would accrue to him through the cross. And if you would understand that the cross is Christ’s triumph, hear what he himself also said: When I am lifted up, then I will draw all men to myself. Now you can see that the cross is Christ’s glory and triumph.

A sermon by St John Chrysostom

For me, life means Christ, and death is gain

The waters have risen and severe storms are upon us, but we do not fear drowning, for we stand firmly upon a rock. Let the sea rage, it cannot break the rock. Let the waves rise, they cannot sink the boat of Jesus. What are we to fear? Death? Life to me means Christ, and death is gain. Exile? ‘The earth and its fullness belong to the Lord. The confiscation of goods? We brought nothing into this world, and we shall surely take nothing from it. I have only contempt for the world’s threats, I find its blessings laughable. I have no fear of poverty, no desire for wealth. I am not afraid of death nor do I long to live, except for your good. I concentrate therefore on the present situation, and I urge you, my friends, to have confidence.

  Do you not hear the Lord saying: Where two or three are gathered in my name, there am I in their midst? Will he be absent, then, when so many people united in love are gathered together? I have his promise; I am surely not going to rely on my own strength! I have what he has written; that is my staff, my security, my peaceful harbor. Let the world be in upheaval. I hold to his promise and read his message; that is my protecting wall and garrison. What message? Know that I am with you always, until the end of the world!

  If Christ is with me, whom shall I fear? Though the waves and the sea and the anger of princes are roused against me, they are less to me than a spider’s web. Indeed, unless you, my brothers, had detained me, I would have left this very day. For I always say “Lord, your will be done”; not what this fellow or that would have me do, but what you want me to do. That is my strong tower, my immovable rock, my staff that never gives way. If God wants something, let it be done! If he wants me to stay here, I am grateful. But wherever he wants me to be, I am no less grateful.

  Yet where I am, there you are too, and where you are, I am. For we are a single body, and the body cannot be separated from the head nor the head from the body. Distance separates us, but love unites us, and death itself cannot divide us. For though my body die, my soul will live and be mindful of my people.

  You are my fellow citizens, my fathers, my brothers, my sons, my limbs, my body. You are my light, sweeter to me than the visible light. For what can the rays of the sun bestow on me that is comparable to your love? The sun’s light is useful in my earthly life, but your love is fashioning a crown for me in the life to come.

St Augustine's sermon On Pastors

We are Christians as well as leaders

You have often learned that all our hope is in Christ and that he is our true glory and our salvation. You are members of the flock of the Good Shepherd, who watches over Israel and nourishes his people. Yet there are shepherds who want to have the title of shepherd without wanting to fulfil a pastor’s duties; let us then recall what God says to his shepherds through the prophet. You must listen attentively; I must listen with fear and trembling.

The word of the Lord came to me and said: Son of man, prophesy against the shepherds of Israel and speak to the shepherds of Israel. We just heard this reading a moment ago, my brothers, and I have decided to speak to you on this passage. The Lord will help me to speak the truth if I do not speak on my own authority. For if I speak on my own authority, I will be a shepherd nourishing myself and not the sheep. However, if my words are the Lord’s, then he is nourishing you no matter who speaks. Thus says the Lord God: Shepherds of Israel, who have been nourishing only themselves! Should not the shepherds nourish the sheep? In other words, true shepherds take care of their sheep, not themselves. This is the principle reason why God condemns those shepherds: they took care of themselves rather than their sheep. Who are they who nourish themselves? They are the shepherds the Apostle described when he said: They all seek what is theirs and not what is Christ’s.

  I must distinguish carefully between two aspects of the role the lord has given me, a role that demands a rigorous accountability, a role based on the Lord’s greatness rather than on my own merit. The first aspect is that I am a Christian; the second, that I am a leader. I am a Christian for my own sake, whereas I am a leader for your sake; the fact that I am a Christian is to my own advantage, but I am a leader for your advantage.

  Many persons come to God as Christians but not as leaders. Perhaps they travel by an easier road and are less hindered since they bear a lighter burden. In addition to the fact that I am a Christian and must give God an account of my life, I as a leader must give him an account of my stewardship as well.

An oration by St Athanasius on the incarnation of the Word

 

Make our lives new as they were at the beginning

God the Word of the great and good Father did not abandon human nature as it was falling into corruption and decay. By offering his own body he wiped out the death towards which mankind was heading. By his teaching he healed their ignorance, and by his power and might he re-founded the whole of human nature.

  If you want confirmation of this, look to the authority of Christ’s own disciples and what they have written about God: The love of Christ overwhelms us when we reflect that if one man has died for all, then all men should be dead; and the reason he died for all was so that living men should live no longer for themselves, but for him who died and was raised to life for them, our Lord Jesus Christ. And again: We see in Jesus one who was for a short while made lower than the angels and is now crowned with glory and splendour because he submitted to death; by God’s grace he had to experience death for all mankind. Then he gives the reason why only God the Word could become man: It was appropriate that God, for whom everything exists and through whom everything exists, should make perfect, through suffering, the leader who would take them to their salvation. These words mean that the rescue of mankind from corruption and decay was the task of none other than God the Word, by whom they were originally created.

  The Word’s purpose behind taking on a body was that he should become a sacrifice for bodies of the same kind, as scripture says: Since all the children share the same blood and flesh, he too shared equally in it, so that by his death he could take away all the power of him who had power over death, and set free all those who had been held in slavery all their lives by the fear of death. So by offering up his own body he brought an end to the law that had been condemning us, and by giving us the hope of resurrection he gave our lives a new beginning.

  It was through the act of man that death received power over man, and through the act of God the Word for man that death lost its power and the resurrection of life took its place. Thus Paul said: Death came through one man and in the same way the resurrection of the dead has come through one man. Just as all men die in Adam, so all men will be brought to life in Christ... and so on. We no longer die to be condemned, we die to be raised up and await the resurrection of all, which God will bring about at a time of his choosing, the creator of all things and the giver of all gifts.

From a sermon by Blessed Isaac of Stella, abbot

 

It is not Christ's will to forgive without the Church

There are two things that are God’s and God’s alone: the honour of receiving confession and the power of granting forgiveness. Confession is what we must make to him, and forgiveness is what we must hope to receive from him. The power to forgive sins belongs only to God, and this is why we must confess them to him.

  But God has taken a bride. The Almighty has taken the feeble one, the Most High has taken the lowly one – out of a servant he has made a queen. She was behind and beneath him and he raised her to be at his side. From out of his wounded side she came, and he took her to be his bride.

  Just as all that the Father has is the Son’s, so too what the Son has is the Father’s, since they share the same undivided nature. In just the same way the bridegroom gave all that was his to the bride and shared all that she had, making her one with himself and the Father. Hear the Son making his plea to the Father for his bride: I desire that just as you and I are one, so these should be one with us.

  The bridegroom is one with the Father and one with his bride. Whatever in her was foreign to her nature he took away from her and nailed to the cross. He carried her sins with him onto the tree and by the tree he took them away from her. Whatever was natural and and proper to her he took on and clothed himself in it. Whatever was divine and proper to him, he bestowed on her. He took away what was diabolical, took on what was human, conferred what was divine, so that all that the bride possessed should be the bridegroom’s also. Thus it is that he who has committed no sin, on whose lips is no deceit, can say Take pity on me, Lord, for I am weak – for he who shares in his bride’s weakness must share in her lament, and thus all that is the bridegroom’s is the bride’s also. Here is where the honour of confession comes from, and the power of forgiveness, so that it can truly be said: Go and show yourself to the priest!

  The Church can forgive nothing without Christ, and it is Christ’s will to forgive nothing except with the Church. The Church can forgive no-one except the penitent – that is, one who has been touched by Christ – and Christ does not wish to forgive anyone who does not value the Church. What God has united, man must not divide, says Christ, and Paul adds, I am saying that this great mystery applies to Christ and the Church.

  Do not sever the head from the body so that Christ is whole no longer. For Christ is not whole without the Church, nor is the Church whole without Christ. This is why he says No-one has gone up to heaven except the Son of Man who is in heaven. He is the only man who can forgive sins.